# Translation of the WordPress plugin WPtouch 1.9.19 by Dale Mugford & Duane Storey (BraveNewCode Inc.). # Copyright (C) 2010 Dale Mugford & Duane Storey (BraveNewCode Inc.) # This file is distributed under the same license as the WPtouch package. # FIRST AUTHOR , 2010. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WPtouch 1.9.19\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/wptouch\n" "POT-Creation-Date: 2010-09-09 09:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2010-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ajax/file_upload.php:23 msgid "" "

There seems to have been an error." "

Please try your upload again.

" msgstr "" #: ajax/file_upload.php:25 msgid "" "

File has been saved and added to " "the pool.

" msgstr "" #: ajax/file_upload.php:28 msgid "" "

Sorry, only PNG, GIF and JPG " "images are supported.

" msgstr "" #: ajax/file_upload.php:30 msgid "" "

Image too large. try something " "like 59x60.

" msgstr "" #: ajax/file_upload.php:32 msgid "" "

Insufficient privileges.

You need to either be an admin or have more control over your server." msgstr "" #: ajax/news.php:16 ajax/support.php:16 ajax/support.php:28 msgid "

  • No feed items found to display.
    • " msgstr "" #: ajax/news.php:28 msgid "
  • No feed items found to display.
    • " msgstr "" #: html/ads-stats-area.php:5 msgid "Adsense, Stats & Custom Code" msgstr "" #: html/ads-stats-area.php:8 msgid "Adsense" msgstr "" #: html/ads-stats-area.php:9 msgid "" "Enter your Google AdSense ID if you'd like to support mobile advertising in " "WPtouch posts." msgstr "" #: html/ads-stats-area.php:10 msgid "Make sure to include the 'pub-' part of your ID string." msgstr "" #: html/ads-stats-area.php:12 msgid "Stats & Custom Code" msgstr "" #: html/ads-stats-area.php:13 msgid "If you'd like to capture traffic statistics " msgstr "" #: html/ads-stats-area.php:13 msgid "(Google Analytics, MINT, etc.)" msgstr "" #: html/ads-stats-area.php:14 msgid "Enter the code snippet(s) for your statistics tracking." msgstr "" #: html/ads-stats-area.php:14 msgid "You can also enter custom CSS & other HTML code." msgstr "" #: html/ads-stats-area.php:16 html/advanced-area.php:22 #: html/advanced-area.php:31 html/advanced-area.php:40 #: html/advanced-area.php:49 html/advanced-area.php:60 #: html/advanced-area.php:68 html/advanced-area.php:83 #: html/advanced-area.php:92 html/advanced-area.php:101 #: html/general-settings-area.php:75 html/page-area.php:31 #: html/push-area.php:17 html/push-area.php:49 msgid "More Info" msgstr "" #: html/ads-stats-area.php:17 msgid "" "You may enter a custom css file link easily. Simply add the full link to the " "css file like this:" msgstr "" #: html/ads-stats-area.php:18 msgid "" "<link rel="stylesheet" src="http://path-to-my-css-" "file" type="text/css" media="screen" />" msgstr "" #: html/ads-stats-area.php:25 msgid "Google AdSense ID" msgstr "" #: html/ads-stats-area.php:26 msgid "Google AdSense Channel" msgstr "" #: html/advanced-area.php:5 msgid "Advanced Options" msgstr "" #: html/advanced-area.php:8 msgid "" "Choose to enable/disable advanced features & options available for " "WPtouch." msgstr "" #: html/advanced-area.php:9 msgid "" "* WPtouch Restricted Mode attempts to fix issues where other plugins load " "scripts which interfere with WPtouch CSS and JavaScript." msgstr "" #: html/advanced-area.php:11 msgid "Custom User-Agents" msgstr "" #: html/advanced-area.php:12 msgid "" "Enter a comma-separated list of user-agents to enable WPtouch for a device " "that isn't currently officially supported." msgstr "" #: html/advanced-area.php:13 #, php-format msgid "The currently enabled user-agents are: %s" msgstr "" #: html/advanced-area.php:20 msgid "Enable Categories tab in the header" msgstr "" #: html/advanced-area.php:23 msgid "This will add a 'Categories' tab item in the WPtouch drop-down." msgstr "" #: html/advanced-area.php:24 msgid "It will display a list of your popular categories." msgstr "" #: html/advanced-area.php:29 msgid "Enable Tags tab in the header" msgstr "" #: html/advanced-area.php:32 msgid "This will add a 'Tags' tab item in the WPtouch drop-down." msgstr "" #: html/advanced-area.php:33 msgid "It will display a list of your popular tags." msgstr "" #: html/advanced-area.php:38 msgid "Enable Search link in the header" msgstr "" #: html/advanced-area.php:41 msgid "This will add a 'Search' item in the WPtouch sub header." msgstr "" #: html/advanced-area.php:42 msgid "" "It will display an overlay on the title area allowing users to search your " "website." msgstr "" #: html/advanced-area.php:47 msgid "Enable Login/My Account tab in the header" msgstr "" #: html/advanced-area.php:50 msgid "" "This will add a 'Login' tab in the WPtouch sub header beside the Tags and " "Categories tabs if they are also enabled." msgstr "" #: html/advanced-area.php:51 msgid "" "It will display a username/password drop-down, allowing users to login plus " "be automatically re-directed back to the page they logged in from without " "seeing the WP admin." msgstr "" #: html/advanced-area.php:52 msgid "" "Once logged in, a new 'My Account' button will appear. The 'My Account' " "button shows useful links depending on the type of account (subscriber, " "admin, etc.)." msgstr "" #: html/advanced-area.php:53 msgid "" "NOTE: The Account tab/links will always appear if you have enabled " "registration on your site or require users to login for comments." msgstr "" #: html/advanced-area.php:58 msgid "" "Display Upcoming Dates link in the header (requires GigPress 2.0.3 or higher)" msgstr "" #: html/advanced-area.php:61 msgid "" "When this option is checked and the GigPress plugin is installed, a list of " "your Upcoming Shows will be viewable from a drop-down in the WPtouch header." msgstr "" #: html/advanced-area.php:66 msgid "" "Display Twitter link in the header (requires WordTwit 2.3.3 or higher)" msgstr "" #: html/advanced-area.php:69 msgid "" "When this option is checked and the WordTwit plugin is installed, a list of " "your Tweets will be viewable from a drop-down in the WPtouch header." msgstr "" #: html/advanced-area.php:74 msgid "Enable gravatars in comments" msgstr "" #: html/advanced-area.php:81 msgid "Enable comments on pages" msgstr "" #: html/advanced-area.php:84 msgid "" "This will add the comment form to all pages with 'Allow Comments' checked in " "your WordPress admin." msgstr "" #: html/advanced-area.php:90 #, php-format msgid "1%sst%s visit mobile users will see desktop theme" msgstr "" #: html/advanced-area.php:93 msgid "" "When this option is checked, users will see your regular site theme first, " "and have the option in your footer to switch to the WPtouch mobile view." msgstr "" #: html/advanced-area.php:94 msgid "" "They'll be able to change back and forth either way. Make sure you have the " "wp_footer(); function call in your regular theme's footer.php file for the " "switch link to work properly." msgstr "" #: html/advanced-area.php:99 msgid "Enable WPtouch Restricted Mode" msgstr "" #: html/advanced-area.php:102 msgid "" "Disallow other plugins from loading into scripts into WPtouch's header and " "footer." msgstr "" #: html/advanced-area.php:103 msgid "Sometimes fixes incompatibilities and speeds up WPtouch." msgstr "" #: html/advanced-area.php:104 msgid "" "Some plugins load conflicting javascript, extra CSS style sheets, and other " "functional code into your theme to accomplish what they add to your site. As " "WPtouch works complete on its own without any other plugin installed, in " "some cases (where you have several plugins or find something doesn't work " "right with WPtouch) you may want to enable Restricted Mode to ensure that " "WPtouch works properly, and loads quickly for mobile users." msgstr "" #: html/advanced-area.php:109 msgid "Custom user-agents" msgstr "" #: html/advanced-area.php:111 msgid "" "After changing the user-agents, please visit the WP Super Cache admin page " "and update your rewrite rules." msgstr "" #: html/general-settings-area.php:5 msgid "General Settings" msgstr "" #: html/general-settings-area.php:8 msgid "Home Page Re-Direction" msgstr "" #: html/general-settings-area.php:9 #, php-format msgid "" "WPtouch by default follows your %sWordPress » Reading Options%s. You " "can also set a different one for WPtouch." msgstr "" #: html/general-settings-area.php:11 msgid "Site Title" msgstr "" #: html/general-settings-area.php:12 msgid "" "You can shorten your site title here so it won't be truncated by WPtouch." msgstr "" #: html/general-settings-area.php:15 msgid "Excluded Categories" msgstr "" #: html/general-settings-area.php:16 msgid "" "Choose categories you want excluded from the main post listings in WPtouch." msgstr "" #: html/general-settings-area.php:18 msgid "Text Justification Options" msgstr "" #: html/general-settings-area.php:19 msgid "Set the alignment for text." msgstr "" #: html/general-settings-area.php:22 msgid "Post Listings Options" msgstr "" #: html/general-settings-area.php:23 msgid "" "Choose between calendar Icons, post thumbnails (WP 2.9) or none for your " "post listings." msgstr "" #: html/general-settings-area.php:24 msgid "" "Select which meta items are shown below titles on main, search, & " "archives pages." msgstr "" #: html/general-settings-area.php:25 msgid "Also, choose if excerpts are shown/hidden (default is hidden)." msgstr "" #: html/general-settings-area.php:27 msgid "Footer Message" msgstr "" #: html/general-settings-area.php:28 msgid "Customize the default footer message shown in WPtouch here." msgstr "" #: html/general-settings-area.php:32 msgid "WPtouch Home Page" msgstr "" #: html/general-settings-area.php:37 html/page-area.php:63 msgid "You have no pages yet. Create some first!" msgstr "" #: html/general-settings-area.php:43 msgid "Site title text" msgstr "" #: html/general-settings-area.php:49 msgid "Comma list of Category IDs, eg: 1,2,3" msgstr "" #: html/general-settings-area.php:57 msgid "Left" msgstr "" #: html/general-settings-area.php:58 msgid "Full" msgstr "" #: html/general-settings-area.php:60 msgid "Font justification" msgstr "" #: html/general-settings-area.php:68 msgid "Calendar Icons" msgstr "" #: html/general-settings-area.php:69 msgid "Post Thumbnails / Featured Images" msgstr "" #: html/general-settings-area.php:70 msgid "Post Thumbnails / Featured Images (Random)" msgstr "" #: html/general-settings-area.php:71 msgid "No Icon or Thumbnail" msgstr "" #: html/general-settings-area.php:73 msgid "Post Listings Display" msgstr "" #: html/general-settings-area.php:73 msgid "Thumbnails Requires WordPress 2.9+" msgstr "" #: html/general-settings-area.php:76 msgid "" "This will change the display of blog and post listings between Calendar " "Icons view and Post Thumbnails view." msgstr "" #: html/general-settings-area.php:77 msgid "" "The Post Thumbnails w/ Random option will fill missing post " "thumbnails with random abstract images. (WP 2.9+)" msgstr "" #: html/general-settings-area.php:84 msgid "Enable Truncated Titles" msgstr "" #: html/general-settings-area.php:84 msgid "Will use ellipses when titles are too long instead of wrapping them" msgstr "" #: html/general-settings-area.php:88 msgid "Show Author's Name" msgstr "" #: html/general-settings-area.php:92 msgid "Show Categories" msgstr "" #: html/general-settings-area.php:96 msgid "Show Tags" msgstr "" #: html/general-settings-area.php:100 msgid "Hide Excerpts" msgstr "" #: html/general-settings-area.php:104 msgid "Footer message" msgstr "" #: html/head-area.php:13 #, php-format msgid "%sGet WPtouch Pro%s" msgstr "" #: html/head-area.php:14 #, php-format msgid "%sBNC on Twitter%s" msgstr "" #: html/head-area.php:15 #, php-format msgid "%sBraveNewCode.com%s" msgstr "" #: html/head-area.php:24 msgid "WPtouch Wire" msgstr "" #: html/head-area.php:33 msgid "Find Out More ›" msgstr "" #: html/icon-area.php:21 msgid "Default & Custom Icon Pool" msgstr "" #: html/icon-area.php:24 msgid "Adding Icons" msgstr "" #: html/icon-area.php:25 msgid "" "To add icons to the pool, simply upload a .png, .jpeg or .gif image from " "your computer." msgstr "" #: html/icon-area.php:27 #, php-format msgid "Default icons generously provided by %sMarcelo Marfil%s." msgstr "" #: html/icon-area.php:29 msgid "Logo/Bookmark Icons" msgstr "" #: html/icon-area.php:30 msgid "" "If you're adding a logo icon, the best dimensions for it are 59x60px (png) " "when used as a bookmark icon." msgstr "" #: html/icon-area.php:31 #, php-format msgid "Need help? You can use %sthis easy online icon generator%s to make one." msgstr "" #: html/icon-area.php:32 #, php-format msgid "" "These files will be stored in this folder we create: %s/uploads/wptouch/" "custom-icons" msgstr "" #: html/icon-area.php:33 msgid "" "If an upload fails (usually it's a permission problem) check your wp-content " "path settings in WordPress' Miscellaneous Settings, or create the folder " "yourself using FTP and try again." msgstr "" #: html/icon-area.php:35 msgid "Upload Icon" msgstr "" #: html/icon-area.php:39 msgid "Uploading..." msgstr "" #: html/page-area.php:5 msgid "Logo Icon // Menu Items & Pages Icons" msgstr "" #: html/page-area.php:8 msgid "Logo / Home Screen Icon
    & Default Menu Items" msgstr "" #: html/page-area.php:9 #, php-format msgid "" "If you do not want your logo to have the glossy effect added to it, make " "sure you select %sEnable Flat Bookmark Icon%s" msgstr "" #: html/page-area.php:10 msgid "" "Choose the logo displayed in the header (also your bookmark icon), and the " "pages you want included in the WPtouch drop-down menu." msgstr "" #: html/page-area.php:11 msgid "Remember, only those checked will be shown." msgstr "" #: html/page-area.php:12 msgid "Enable/Disable default items in the WPtouch site menu." msgstr "" #: html/page-area.php:14 msgid "Pages + Icons" msgstr "" #: html/page-area.php:15 msgid "" "Next, select the icons from the lists that you want to pair with each page " "menu item." msgstr "" #: html/page-area.php:16 msgid "" "You can also decide if pages are listed by the page order (ID) in WordPress, " "or by name (default)." msgstr "" #: html/page-area.php:24 msgid "Logo & Home Screen Bookmark Icon" msgstr "" #: html/page-area.php:29 msgid "Enable Flat Bookmark Icon" msgstr "" #: html/page-area.php:32 msgid "" "The default applies for iPhone/iPod touch applies a glossy effect to the " "home-screen bookmark/logo icon you select." msgstr "" #: html/page-area.php:33 msgid "" "When checked your icon will not have the glossy effect automatically applied " "to it." msgstr "" #: html/page-area.php:36 msgid "Enable Home Menu Item" msgstr "" #: html/page-area.php:37 msgid "Enable RSS Menu Item" msgstr "" #: html/page-area.php:38 msgid "Enable Email Menu Item" msgstr "" #: html/page-area.php:38 msgid "Uses default WordPress admin e-mail" msgstr "" #: html/page-area.php:43 msgid "By Name" msgstr "" #: html/page-area.php:44 msgid "By Page ID" msgstr "" #: html/page-area.php:46 msgid "Menu List Sort Order" msgstr "" #: html/plugin-compat-area.php:7 msgid "Plugin Support & Compatibility" msgstr "" #: html/plugin-compat-area.php:13 msgid "WordPress version: " msgstr "" #: html/plugin-compat-area.php:16 #, php-format msgid "WPtouch %s support: " msgstr "" #: html/plugin-compat-area.php:18 #, php-format msgid "%sUnverified%s" msgstr "" #: html/plugin-compat-area.php:20 #, php-format msgid "%sSupported%s" msgstr "" #: html/plugin-compat-area.php:22 #, php-format msgid "%sUnsupported. Upgrade Required.%s" msgstr "" #: html/plugin-compat-area.php:27 msgid "" "Here you'll find information on additional WPtouch features and their " "requirements, including those activated with companion plugins." msgstr "" #: html/plugin-compat-area.php:32 msgid "WordPress Pages & Feature Support" msgstr "" #: html/plugin-compat-area.php:39 msgid "" "All of your WP links will automatically show on your page called 'Links'." msgstr "" #: html/plugin-compat-area.php:41 msgid "" "If you create a page called 'Links', all your WP links would display in " "WPtouch style." msgstr "" #: html/plugin-compat-area.php:47 msgid "" "All your FlickrRSS images will automatically show on your page called " "'Photos'." msgstr "" #: html/plugin-compat-area.php:49 msgid "" "You have a page called 'Photos', but don't have FlickrRSS installed." msgstr "" #: html/plugin-compat-area.php:51 msgid "" "If you create a page called 'Photos', all your FlickrRSS photos would " "display in WPtouch style." msgstr "" #: html/plugin-compat-area.php:54 msgid "" "If you create a page called 'Photos', and install the FlickrRSS plugin, " "your photos would display in WPtouch style." msgstr "" #: html/plugin-compat-area.php:62 msgid "" "Your tags and your monthly listings will automatically show on your page " "called 'Archives'." msgstr "" #: html/plugin-compat-area.php:64 msgid "" "If you had a page called 'Archives', your tags and monthly listings would " "display in WPtouch style." msgstr "" #: html/plugin-compat-area.php:68 msgid "Known Plugin Support & Conflicts" msgstr "" #: html/push-area.php:4 msgid "Push Notification Options" msgstr "" #: html/push-area.php:7 #, php-format msgid "" "Here you can configure WPtouch to push selected notifications through your %" "sProwl%s account to your iPhone, iPod touch and Growl-enabled Mac or PC." msgstr "" #: html/push-area.php:8 #, php-format msgid "" "%sMake sure you generate a Prowl API key to use here%s otherwise no " "notifications will be pushed to you." msgstr "" #: html/push-area.php:15 msgid "Prowl API Key" msgstr "" #: html/push-area.php:15 #, php-format msgid "%sCreate a key now%s" msgstr "" #: html/push-area.php:18 msgid "" "In order to enable Prowl notifications, you must create a Prowl account, and " "download/configure the Prowl application for iPhone." msgstr "" #: html/push-area.php:19 msgid "" "Next, visit the Prowl website and generate your API key, which we use to " "connect securely and send your notifications." msgstr "" #: html/push-area.php:21 #, php-format msgid "%sVisit the Prowl Website%s" msgstr "" #: html/push-area.php:21 #, php-format msgid "%sVisit iTunes to Download Prowl%s" msgstr "" #: html/push-area.php:25 msgid "Your Prowl API key has been verified." msgstr "" #: html/push-area.php:28 msgid "Sorry, your Prowl API key is not verified." msgstr "" #: html/push-area.php:29 msgid "" "Please check your key and make sure there are no spaces or extra characters." msgstr "" #: html/push-area.php:39 msgid "Notify me of new comments & pingbacks/tracksbacks" msgstr "" #: html/push-area.php:43 msgid "Notify me of new account registrations" msgstr "" #: html/push-area.php:47 msgid "Allow users to send me direct messages" msgstr "" #: html/push-area.php:50 msgid "" "This enables a new link to a drop-down in the submenu bar for WPtouch " "('Message Me')." msgstr "" #: html/push-area.php:51 msgid "" "When opened, a form is shown for users to fill in. The name, e-mail address, " "and message area is shown. Thier IP will also be sent to you, in case you " "want to ban it in the WordPress admin." msgstr "" #: html/push-area.php:55 #, php-format msgid "" "%sCURL is required%s on your webserver to use Push capabilities in WPtouch." msgstr "" #: html/style-area.php:5 msgid "Style & Color Options" msgstr "" #: html/style-area.php:8 msgid "Here you can customize some of the more visible features of WPtouch." msgstr "" #: html/style-area.php:17 msgid "The default WPtouch theme emulates a native iPhone application." msgstr "" #: html/style-area.php:21 msgid "Classic" msgstr "" #: html/style-area.php:24 msgid "Horizontal Grey" msgstr "" #: html/style-area.php:27 msgid "Diagonal Grey" msgstr "" #: html/style-area.php:30 msgid "Skated Concrete" msgstr "" #: html/style-area.php:33 msgid "Argyle Tie" msgstr "" #: html/style-area.php:36 msgid "Thatches" msgstr "" #: html/style-area.php:39 msgid "Background" msgstr "" #: html/style-area.php:43 msgid "Helvetica Neue" msgstr "" #: html/style-area.php:46 msgid "Helvetica" msgstr "" #: html/style-area.php:49 msgid "Thonburi" msgstr "" #: html/style-area.php:52 msgid "Georgia" msgstr "" #: html/style-area.php:55 msgid "Geeza Pro" msgstr "" #: html/style-area.php:58 msgid "Verdana" msgstr "" #: html/style-area.php:61 msgid "Arial Rounded MT Bold" msgstr "" #: html/style-area.php:64 msgid "Post Title H2 Font" msgstr "" #: html/style-area.php:66 msgid "Title text color" msgstr "" #: html/style-area.php:67 msgid "Header background color" msgstr "" #: html/style-area.php:68 msgid "Sub-header background color" msgstr "" #: html/style-area.php:69 msgid "Site-wide links color" msgstr "" #: themes/core/core-functions.php:22 #, php-format msgid "%sHome%s" msgstr "" #: themes/core/core-functions.php:35 msgid "post_title" msgstr "" #: themes/core/core-functions.php:41 #, php-format msgid "%sRSS Feed%s" msgstr "" #: themes/core/core-functions.php:47 #, php-format msgid "%sE-Mail%s" msgstr "" #: themes/core/core-functions.php:54 #, php-format msgid "%sWarning%s" msgstr "" #: themes/core/core-functions.php:56 msgid "" "Sorry, this theme is only meant for use with WordPress on certain " "smartphones." msgstr "" #: themes/core/core-functions.php:85 themes/default/index.php:130 #: themes/default/single.php:38 msgid "Tags" msgstr "" #: themes/core/core-functions.php:89 themes/default/index.php:129 #: themes/default/single.php:37 msgid "Categories" msgstr "" #: themes/core/core-functions.php:124 #, php-format msgid "Search results › %s" msgstr "" #: themes/core/core-functions.php:126 #, php-format msgid "Categories › %s" msgstr "" #: themes/core/core-functions.php:128 #, php-format msgid "Tags › %s" msgstr "" #: themes/core/core-functions.php:130 themes/core/core-functions.php:132 #: themes/core/core-functions.php:134 #, php-format msgid "Archives › %s" msgstr "" #: themes/core/core-functions.php:146 msgid "No more entries to display." msgstr "" #: themes/core/core-functions.php:148 msgid "No more search results to display." msgstr "" #: themes/core/core-functions.php:150 msgid "No search results results found." msgstr "" #: themes/core/core-functions.php:150 msgid "Try another query." msgstr "" #: themes/core/core-functions.php:153 msgid "404 Not Found" msgstr "" #: themes/core/core-functions.php:154 msgid "The page or post you were looking for is missing or has been removed." msgstr "" #: themes/core/core-functions.php:163 wptouch.php:589 msgid "Mobile Theme" msgstr "" #: themes/core/core-functions.php:209 msgid "edit" msgstr "" #: themes/core/core-functions.php:210 msgid "del" msgstr "" #: themes/core/core-functions.php:211 msgid "spam" msgstr "" #: themes/default/comments.php:7 msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments." msgstr "" #: themes/default/comments.php:16 msgid "" "

    \"arrow\"1 Comment

    " msgstr "" #: themes/default/comments.php:16 msgid "" "/themes/core/core-images/com_arrow.png\" alt=\"arrow\" />% Comments" msgstr "" #: themes/default/comments.php:63 msgid "Comments are closed." msgstr "" #: themes/default/comments.php:73 #, php-format msgid "You must %slogin or %sregister to comment" msgstr "" #: themes/default/comments.php:81 msgid "Success! Comment added." msgstr "" #: themes/default/comments.php:82 msgid "Refresh the page to see your comment." msgstr "" #: themes/default/comments.php:83 msgid "(If your comment requires moderation it will be added soon.)" msgstr "" #: themes/default/comments.php:90 msgid "Logged in as" msgstr "" #: themes/default/comments.php:94 msgid "Leave A Comment" msgstr "" #: themes/default/comments.php:97 themes/default/header.php:153 msgid "Name" msgstr "" #: themes/default/comments.php:102 msgid "Mail (unpublished)" msgstr "" #: themes/default/comments.php:107 msgid "Website" msgstr "" #: themes/default/comments.php:111 msgid "There was an error posting your comment. Maybe it was too short?" msgstr "" #: themes/default/comments.php:120 msgid "Publishing..." msgstr "" #: themes/default/footer.php:10 msgid "Powered by" msgstr "" #: themes/default/footer.php:10 msgid "WordPress" msgstr "" #: themes/default/footer.php:10 msgid "+" msgstr "" #: themes/default/header.php:10 msgid "Notice" msgstr "" #: themes/default/header.php:11 msgid "JavaScript for Mobile Safari is currently turned off." msgstr "" #: themes/default/header.php:12 msgid "Turn it on in " msgstr "" #: themes/default/header.php:12 msgid "Settings › Safari" msgstr "" #: themes/default/header.php:12 msgid " to view this website." msgstr "" #: themes/default/header.php:18 msgid "Your Push Notification was sent." msgstr "" #: themes/default/header.php:20 msgid "Your Push Notification cannot be delivered at this time." msgstr "" #: themes/default/header.php:31 themes/default/header.php:58 msgid "Login" msgstr "" #: themes/default/header.php:42 themes/default/header.php:128 msgid "Search" msgstr "" #: themes/default/header.php:43 msgid "Search..." msgstr "" #: themes/default/header.php:53 msgid "Menu" msgstr "" #: themes/default/header.php:60 msgid "My Account" msgstr "" #: themes/default/header.php:88 msgid "Enter your username and password
    in the boxes above." msgstr "" #: themes/default/header.php:93 #, php-format msgid "You can %ssign-up here%s." msgstr "" #: themes/default/header.php:98 msgid "Admin" msgstr "" #: themes/default/header.php:101 msgid "Register for this site" msgstr "" #: themes/default/header.php:104 msgid "Account Profile" msgstr "" #: themes/default/header.php:105 msgid "Logout" msgstr "" #: themes/default/header.php:132 msgid "Message" msgstr "" #: themes/default/header.php:136 msgid "Twitter" msgstr "" #: themes/default/header.php:140 msgid "Tour Dates" msgstr "" #: themes/default/header.php:147 msgid "Send a Message" msgstr "" #: themes/default/header.php:148 msgid "This message will be pushed to the admin's iPhone instantly." msgstr "" #: themes/default/header.php:158 msgid "E-Mail" msgstr "" #: themes/default/header.php:164 msgid "Send Now" msgstr "" #: themes/default/header.php:179 msgid "Follow me on Twitter" msgstr "" #: themes/default/header.php:192 msgid "No recent Tweets." msgstr "" #: themes/default/header.php:204 msgid "Upcoming Tour Dates" msgstr "" #: themes/default/index.php:127 msgid "Written on" msgstr "" #: themes/default/index.php:128 msgid "By" msgstr "" #: themes/default/index.php:135 msgid "Read This Post" msgstr "" #: themes/default/index.php:146 msgid "Load more entries..." msgstr "" #: themes/default/index.php:154 msgid "Newer Entries" msgstr "" #: themes/default/index.php:157 msgid "Older Entries" msgstr "" #: themes/default/page.php:38 msgid "Tag Cloud" msgstr "" #: themes/default/page.php:45 msgid "Monthly Archives" msgstr "" #: themes/default/page.php:76 msgid "Pages in this article: " msgstr "" #: themes/default/single.php:7 msgid "Permanent Link to " msgstr "" #: themes/default/single.php:13 themes/default/single.php:15 #: themes/default/single.php:19 msgid "Skip to comments" msgstr "" #: themes/default/single.php:17 msgid "Leave a comment" msgstr "" #: themes/default/single.php:36 msgid "Article Pages" msgstr "" #: themes/default/single.php:46 msgid "Check out this post:" msgstr "" #: themes/default/single.php:46 msgid "Mail a link to this post?" msgstr "" #: themes/default/single.php:58 msgid "Del.icio.us" msgstr "" #: themes/default/single.php:60 msgid "Digg" msgstr "" #: themes/default/single.php:61 msgid "Technorati" msgstr "" #: themes/default/single.php:62 msgid "Magnolia" msgstr "" #: themes/default/single.php:63 msgid "Newsvine" msgstr "" #: themes/default/single.php:64 msgid "Reddit" msgstr "" #: wptouch.php:204 msgid "Settings" msgstr "" #: wptouch.php:376 msgid "New Ping/Trackback" msgstr "" #: wptouch.php:382 msgid "New Comment" msgstr "" #: wptouch.php:410 msgid "User Registration" msgstr "" #: wptouch.php:454 msgid "Direct Message" msgstr "" #: wptouch.php:596 msgid "WPtouch iPhone Theme" msgstr "" #: wptouch.php:864 msgid "Settings saved" msgstr "" #: wptouch.php:869 msgid "Defaults restored" msgstr "" #: wptouch.php:889 msgid "Save Options" msgstr "" #: wptouch.php:893 msgid "Restore default WPtouch settings?" msgstr "" #: wptouch.php:893 msgid "Restore Defaults" msgstr "" #. Plugin Name of a plugin/theme msgid "WPtouch" msgstr "" #. Plugin URI of a plugin/theme msgid "http://bravenewcode.com/products/wptouch" msgstr "" #. Description of a plugin/theme msgid "" "A plugin which formats your site with a mobile theme for visitors on Apple " "iPhone / iPod touch, Google Android, Blackberry " "Storm and Torch, Palm Pre and other touch-based smartphones." msgstr "" #. Author of a plugin/theme msgid "Dale Mugford & Duane Storey (BraveNewCode Inc.)" msgstr "" #. Author URI of a plugin/theme msgid "http://www.bravenewcode.com" msgstr ""